打破肉类的神话：人类是天生的素食者

Martin

凯茜·弗雷斯顿是保健和疗养方面的专家，并且是纽约时报的畅销作者。她的最新著作是《定量疗养清理》：一个21天使您身体、心灵、精神康复的精要指南。弗雷斯顿推出一个身心灵达到健康幸福方法，包括健康饮食的专注，情感内省，灵性修行和充满爱的人际关系。凯茜最近在电视上的露面包括欧普拉脱口秀(The Oprah Winfrey Show)、艾伦(Ellen)、观察(The View)和早安美国(Good Morning America)。

    看了我最近发布的一些帖子的评论，我注意到人们常有这样的观念：吃肉是人类进化的一个重要步骤。虽然这一观念能迎合肉类工业，但从科学的角度来说不正确的。

    柯林·坎贝尔博士──康奈尔大学的名誉教授和《中国健康调查报告》的作者，解释说，事实上，我们只是在最近(从历史上讲)才开始吃肉的，并且把肉类列入到我们日常的饮食当中，以至于我们才变成今天这样。他解释说， “农业只是在大约一万年前才开始产生的，这在当时给饲养牧群动物提供了相当多的方便。但这不是形成我们基本生化功能的时间(至少数千万年前)，并且该功能取决于基于植物性营养成分的食物。”

    这与负责任医疗医师委员会主席尼尔·巴纳德博士在他的《你餐盘里的力量》这本书中所说的一致。他解释说，“早期人类的饮食非常像其他类人猿，也就是说基本上是以植物为基本饮食的，我们可以用手可以摘取食物。研究表明，食肉的习惯可能开始于食用食肉动物吃剩下的残留物。然而，对此我们的身体从来就没有适应过。到今天，肉食者还是有较高的心脏病、癌症、糖尿病发病率以及其它问题。”

    没有谁比古生物学博士理查德·利基在人类学课题方面更权威的了，他解释说任何人如果学习了介绍性的生理学课程，都有可能会直觉地认为──人类是草食性动物。利基指出，“你不能用手撕裂生肉，你不能用手扯开兽皮……我们就无法处理需要用巨大的犬齿来处理的食物”(虽然我们有被称为“犬齿”的牙齿，但它与食肉动物的犬齿所起的作用是没有多少相似之处的)。

    事实上，我们的手非常适合抢夺和采摘水果和蔬菜。同样，像其他草食性动物的肠道那样，我们的肠道也很长(食肉动物的肠道就很短，所以它们能快速排除所吃下的腐烂的肉类)。我们没有锋利的爪子用以抓住并按住猎物，并且大多数人缺乏(希望是这样)追赶、掠杀动物，然后生吞猎物肉体的本能。米尔顿·米尔斯博士以这些论点为基础，在他的随笔“食物比较解剖学”中呈现给人们十多篇文章。

    观点是这样的：数千年前，当我们是狩猎采集者时，在食物短缺的时候可能需要一点肉食，但现在就不需要了。《美国心脏病学杂志》编辑柯伟·罗伯茨博士说，“虽然我们认为我们是食肉动物，并且我们的行为也好像是，但人类并非天生的食肉动物。当我们杀死动物来吃时，它们最终也杀害我们，因为它们的肉中包含胆固醇和饱和脂肪，这些根本不是为天生的草食性动物的人类而准备的。”

    当然，我们大多数人是“行为性的杂食性动物” ──也就是说，我们吃肉，所以才把自己定义为杂食性动物。但是，从进化和生理学角度看，我们是草食性的，并且诸多科学都证明，当我们选择吃肉时，就会造成问题──从降低能量、需要更多的睡眠到增加罹患肥胖症，糖尿病，心脏病和癌症的风险。

    旧习难改，喜欢吃肉的人很容易认为有证据支持他们的信念，即吃肉是“自然的”或者使我们进化。多年来，我也坚持这一观点，即认为肉类和奶制品对我好；但现在知道，这可能是由于我执着于伴我成长的传统，认为只有符合传统就有理由是对的。

但事实上，来自最有名望的科研机构的、营养学和人类学的顶尖级科学家们可以断然地说，人类是天生的草食性动物，如果把握素食这一根本，我们今天就会更健康。这样可能不太方便，但不幸的是，这是真理。

翻译：Enlight Yu，原文自Huffington Post

原文地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ff6a18a0102dxf1.html