林纶诗：《功夫熊猫2》显Hans Zimmer功夫

Alex

　　有说只要你过去二十年都爱看电影，那么你一定听过Hans Zimmer的作品。由早年的Lion King到Batman系列，到近年的Inception、Pirates of the Caribbean、Sherlock Holmes等等，都是他的配乐之作（香港上画中的荷里活电影，大多都是Zimmer手笔）。将在香港上映的《功夫熊猫2》亦如是，《功夫熊猫》2008年上映，算是尊重传统得来，没有过度渲染成东方主义色彩。中西观众都拍手叫绝，个人成长、可爱动物、奇情功夫、忠于自己等，都是对小孩或大人有益又有趣的主题。音乐方面亦着重中国风，用上大量笛子、古筝等，但效果还是非常「乐团」，编排上仍然西化。今次同样是Hans Zimmer及John Powell （Zimmer Studio的主干之一，有大量动画经验，包括Ice Age、Shrek、How to Train Your Dragon及Happy Feet等）操刀，似乎拿捏得更正宗。

　　原声专辑里，开首的两曲相映成趣：Ancient China/Story of Shen是中国传统乐，初段气氛神秘，后来转为〈龙的传人〉式的精神奕奕，第二曲Dumpling Warrior则唱反调，兼来个真相揭发，曲风活泼俏皮，非传统英雄形象的熊猫阿宝出场（还十分适合上武当山的麦兜！）。这张专辑有趣是每一首歌都有包含两或三种风格，头半分钟可以静态淡淡，后一分钟可以激荡沸腾，甚有惊喜。

　　专辑音域多样，Chinese又Funky，时而宏大，时而冷静。当年Zimmer为The Last Samurai 配乐，被人以为是出自日本传统乐人之手，上次的《功》大概只像《花木兰》的西式中乐曲式，今次就真的彻底地中国化，其中Stealth Mode最耳目一新，弦乐及敲击都是彻头彻尾的中式，不像一 般「老外」手笔，与西乐部分亦融滙得顺畅。「Stealth」解隐形，甚有忍者或大侠的秘技味道。

　　不过以Zimmer这样的电影历练，他始终不能摆脱自己的「荷里活」风格 （例如友栏月鸟去年写Inception的原声时，便指出其作品免不了充斥罐头音乐，那大概都是多产人士的通病）。Daddy Issues就很有 Batman的暗黑神秘感； Rickshaw Chase似 Pirates of Caribbean 的疯疯狂狂；Inner Peace 有The Last Samurai的东方音乐感； Po finds the Truth 中段的刺激就似The Thin Red Line等任务片种的激荡。

　　你可能会嫌某段落熟口熟面，但换个角度看，也能欣赏Zimmer的广阔功力，及对不同情节和片种的音乐配选能力（此段提的所有电影都是他的作品，不得不服），这也实是商业创作的极致。

丁思勤

喜欢熊猫，

Martin

还没看，找个时间看看去